推荐年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《A Squash and A Squeeze》,翻译成中文名为:小房子变大房子,资源是pdf格式和音频格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
绘本简介:
一位小老太太,独自住着一间房子。可她总是觉得自己的房子太小了,就对聪明老先生发牢骚:“我家地方真是小,请你帮帮忙,我家实在挤得慌!”
聪明老先生就给她出主意,小老太太虽然觉得他的主意有些稀奇,但还是照做了。可是,最后小老太太真的觉得房子变大了,一点儿也不挤。
想知道聪明先生是怎么聪明地把小房子变成大房子的吗?看绘本就能找到答案。
绘本部分内容翻译:
有个老太太,独自住在一间大屋子里,可是她总觉得自己的屋子太小了。
An old woman lived alone in a big house, but she always thought her house was too small.
她家隔壁住着一位老先生,大家都认为他是全村最聪明的人。
Next door lived an old man, everyone thought he was the smartest person in the village.
老太太:“聪明的老先生,我家真是太小了,你帮帮我吧!”
“Smart man, my house is too small, help me!”
老先生:“这个简单,把你的母鸡抱进屋。
“That’s easy, take your hen inside the house.”
老太太:”把母鸡抱进屋?这主意真稀奇!“
“The hen inside the house? Strange idea!”
第二天,老太太气冲冲地跑去找老先生
The second day, the old woman went to see the old man, she was angry.