推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Grug goes to school》,翻译成中文名为:瓜哥去学校,资源是pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
Grug是一个从澳洲苏铁树顶诞生的小生命,他的样子特别喜感,像一个小草堆,但却有手有脚,大大的鼻子小小的眼睛,还有那布满条纹的干草身体。Grug有着乐观豁达的心态,不断尝试新的生活和新的事物,对周遭的每样事物都充满好奇。
绘本简介:
瓜哥附近家有一个小学校,瓜哥因为好奇去学校看了看,还开心地玩起来,在学校瓜哥都经历了什么有趣的事情呢?
绘本部分内容翻译:
There was a small school near Grug's home.
在瓜哥家的附近有一个小学校。
Early one morning Grug went to take a closer look.
一天早上瓜哥想去学校仔细看看。
He peered through an open doorway.
他透过一扇敞开的门往里看。
No one was inside.
里面一个人都没有。
He tip-toed down the hall-past some schoolbags.
他踮起脚尖穿过走廊,跨过一些书包。
The big chair at the front of the classroom was too high for Grug.
教室里的大椅子对于瓜哥来说真是太高了。
But one of the little chairs was just the right size.
但有一个小椅子瓜哥坐着正好。
He counted five pencils in a pencil case.
他在一个铅笔盒里数出五支铅笔。
On the big desk he found a stamp.
在一个大桌子上他还发现了一个印章。
It made a picture on Grug's hand.
瓜哥拿印章在自己手上印出了一个笑脸。