The Beginning
适合年龄：
3-6岁
资源介绍：
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《What's that,Mittens》，翻译成中文名为：那是什么，小手套，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
夸张有趣的小手套mittens系列，这套书句子简单、故事有趣，非常吸引幼小的孩子。尤其是故事在细节描述上语言表达很生动、逼真，特别适合给孩子作为启蒙读物来阅读。
绘本简介：
猫咪小手套Mittens也有无聊的时候，无聊的时候什么都想做，一会儿抓抓这，一会儿挠挠那儿，很有意思!忽然听到篱笆那边传来一种声音，于是他开始不停地在篱笆下打洞，终于小手套发现一只很可爱的狗狗，他们成为了好朋友。
故事里面有很多形容声音的象声词，比如：Smack!(啪!拍击声)Sniff!(嗅嗅!闻闻声)Scratch!(抓挠声!发刮擦的声音)Ruff!(汪!汪!)Meow!(喵!喵!)Dig!(刨土声!)Lick!(舔!舔!)......
绘本内容翻译：
Mittens孤零零的坐在草地上，
他想要找点乐趣让自己不再孤单。
Mittens玩了会儿自己的球，
啪!他闻见了蚯蚓的味道!闻闻!
Mittens来来回回的摇着自己的尾巴。
然后他听到了抓挠声!
咔呲!!那是什么?
是什么声音在栅栏后面发出咔呲咔呲的声音?
Mittens跑到栅栏那里，
他就开始使劲地挠土，挠啊挠啊!
汪!汪!那是什么，
Mittens?
是谁在栅栏后面叫呢?
Mittens对着栅栏使劲地叫：喵!喵!
THE END
