推荐年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《A dollar for penny》,翻译成中文名:Penny的一美元,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个绘本属于兰登分级阅读(Step into reading)中的第二级,适合英文有基础的5-10岁的孩子。
这个阶段的绘本词汇和句子都比第一阶段稍复杂,侧重培养孩子的英文认读能力,趣味的故事、直观形象的画面,反复出现的常用词让孩子迅速进入阅读状态,引导小朋友从猜词阅读逐渐到自主阅读。
兰登是美式英语里最受家长们欢迎的分级读物,在美国已经畅销了25年。
绘本简介:
炎热的暑假,Penny没有待在家里玩耍,而是摆起了小摊卖柠檬水。她的柠檬水的价格从一分到两分、再到五分,一天结束,Penny很开心地发现自己已经赚了一元。
这个绘本既是英语绘本,也是一本很好的数学绘本,孩子们在学英语的同时,还能学数学,这个绘本主要是教孩子们加法。
绘本部分内容翻译:
In the shade,
I sell lemonade.
I have pink.
Stop and drink.
树荫下,
我摆了个小摊卖柠檬水。
有粉色的柠檬水,
走过路过的,来喝一杯吧!
My aunt Jenny,
pays one penny.
我的阿姨Jenny,
付给我1便士。
In my bank,
one penny goes CLANK.
The price goes up-
to two cents a cup!
我把1美分硬币放进储蓄罐里,
发出叮当响声。
现在涨价了——要2美分一杯!
Uncle Peter buys two.
Four cents is now due.
Pete叔叔买了两杯。
现在我又获得了4美分。
In my bank,
the pennies go CLANK!
The price goes up-
to five cents a cup!
我的储蓄罐里,
“叮叮当当响”,又多了几枚硬币。
现在又要涨价了——涨到5美分一杯。