The Beginning
《摩登家庭》美国版共两季，故事主要围绕三个看似互无关联的美国家庭展开，一个「看不见」的摄像师将「扛着摄像机」记录他们生活中的点点滴滴。这三个家庭也很有代表性：一个是传统的美国中产阶级家庭，一个是老夫少妻的组合，一个是同性恋家庭。
摩登家庭剧情简介
肖家是一个传统的北京家庭。肖父是一个退休的中学校长，她的老伴儿肖老太是个总爱咋咋呼呼的街道老太太。说起他家与别的家庭有不一样的地方，恐怕就是他们家的儿女们，一个个不仅长得男俊女靓，而且还都考上了大学，令邻居们羡慕不已，可是孩子们的婚事却让肖家父母伤透了脑筋，大女儿刚一回国家里就炸了营似的……
肖家大女儿肖云楚，七年前鬼迷心窍地爱上了一个洋鬼子画家，并抛弃了相处几年的男朋友，自己远嫁意大利，因为这事与肖老太闹得断绝母女关系，肖老太从此后不与女儿说一句话。当肖云楚带着满身的伤痕和一个四岁的儿子回到北京时，结果老太太不认她，自己躲到老姐妹家里。母女闹得厉害，这时云楚的丈夫艾伦坡也不合时宜地追来并对云楚大打出手，为躲避变态的丈夫，肖云楚离家出走，孤身来到马来西亚。把儿子雅各布扔在北京，这个长有一头金黄头发的外孙子好像是肖老太的克星，经常顶牛，满腹怨气的肖老太跟雅各布差点儿把肖家闹得天翻地覆……
剧照
123THE END
