The Beginning
1、世界最大跨国野生动物园在南部非洲建立。
2、新华社约翰内斯堡10月4日电 由南非、莫桑比克和津巴布韦三国联合建立的世界上最大的跨国野生动物园成立仪式4日在南非和莫桑比克边境的帕拉博鲁瓦举行。南非前总统曼德拉在仪式上发表讲话,称赞这一举措是非洲大陆发展国与国之间关系的又一典范。
3、曼德拉说,跨国野生动物园的建立是非洲国家友好合作的成功范例,特别是目前全球仍被美国发生的恐怖事件的阴影笼罩之时,跨国公园的建立更具有积极的意义,它向世界树立了一个如何发展和改善国家间关系的榜样。曼德拉呼吁世界各国以积极的方式改善国与国之间的关系。
4、南非环境事务和旅游部长穆萨说,保护环境是世界各国的共同责任,南非、莫桑比克和津巴布韦三国将按照有关国际公约来共同管理这一跨国野生动物园,使之成为本地区和平与发展的标志。他表示相信,公园将促进三国旅游经济的发展。
5、这一跨国野生动物园名为“大林波波跨国公园”,目前占地面积为3.5万平方公里。它包括南非北部著名的克鲁格国家野生动物园、莫桑比克加扎地区的库塔拉禁猎区及津巴布韦东南部的戈纳雷若禁猎区。按计划,南非和莫桑比克明年将拆除两国之间长达120公里的国界线围篱。然后,南、莫、津三国将把野生动物园面积扩大到10万平方公里。该跨国公园的建立得到世界银行等国际组织的资助。
THE END