The Beginning
歇后语叫歇后语是因为在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出其本意。歇后语由劳动人民在日常生活中创造,具有鲜明的民族特色和浓郁的生活气息。
最初的歇后语与现今的歇后语的表现形式并不相同,是对当时通用的成语、成句的省略。陈望道在《修辞学发凡》中称之为“藏词”。例如用“倚伏”代替“祸福”(出自《道德经》:“祸兮福所倚,福兮祸所伏。”)这种歇后语需要一定的文言功底,其使用范围受到了限制。
后来的歇后语在结构上是“比喻——说明”式的俏皮话。使用的人往往只说出比喻部分,后面的解释部分则让对方自己领悟。
THE END
TAG:歇后语