The Beginning
书向鸿笺的意思是：“将白头到老的誓言写在这张纸上，作为我们永结同好的见证”。鸿笺本意就是书信的意思，一般寓指情人间的书信或者婚书，象征永结同心、百年好合。
书向鸿笺出自《民国结婚证书上的一段美好的话》，原文是：“谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱，此证。”古代虽然没有“结婚证”，但“婚书”跟现在的结婚证用途却差不多。我国自周朝起开始出现婚书，传统婚书是与“六礼”相对应的书面表达形式，也被称为礼书，并非一次完成。“六礼”，指由求婚至完婚的整个结婚过程。
THE END
TAG:
