The Beginning
放大炕的意思是“铺床睡觉”。
放大炕属于东北话，而“炕”是北方人用土坯或砖砌成的睡觉用的长方台，上面铺席，下面有孔道跟烟囱相通，冬天可烧火取暖，并且能在上面睡觉。
韩国也有暖炕，但是韩国所谓的暖炕就跟中国北方农村使用火炕的原理差不多。西安市非遗保护中心副主任王智早年在韩国留学多年，曾系统地研究过韩国传统民居。他说，传统韩国民居家家有暖炕，进门即可席地而坐，拉开被子可就地睡觉，就像地热一样。其实，这是唐代以前中国人的习惯，因为唐代以前的家具中，没有椅子和凳子，人们通常喜爱席地而坐。从唐代以后，中国就多使用火炕连灶的技术了。
THE END
TAG:
