The Beginning
1、成语“三人成虎”意思是指有三个人都撒谎说城里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。
2、三人成虎的故事出自《战国策》,是一个大家耳熟能详的故事,魏国的大臣庞葱和魏国的太子一起到邯郸做人质。
3、有一天,庞葱对魏王说:“大王,如果现在有一个人来告诉你大街上有老虎,您会相信吗?”魏王说:“当然不相信,大街上并没有老虎。”
4、庞葱接着说:“如果来了两个人说大街上有老虎呢?”魏王说:“那我就要疑惑一下了。”
5、庞葱又说:“要是又来了第三个人说大街上有老虎呢,大王会相信吗?”魏王说:“这样我就相信了。”
6、庞葱说:“大街上是确实没有老虎,但是说的人多了,大家也就信了。现在邯郸离魏国遥远,污蔑我的人何止是三个。我只希望大王可以明察秋毫。”魏王说:“我明白你的意思。”
7、随后庞葱就告辞而去,关于他的诬告之词也很快传到魏王那里。虽然庞葱对魏王说了这一番话,但是最后魏王还是远离了他,庞葱再也没见过魏王。
THE END
TAG:三人成虎翻译