The Beginning
1、旧事、旧业。
引证:战国·法家《商君书·垦令》:知农不离其故事。
译文:知道农民是不会放弃他们的本业的。
2、先例。
引证:东汉·班固《汉书·刘向传》:宣帝循武帝故事,招名儒俊材置左右。
译文:汉宣帝刘询沿袭汉武帝的先例,延揽选拔有名望的儒家学者和有卓越才能的人在身边。
3、典故
引证:宋·欧阳修 《六一诗话》:自《西昆集》出,时人争效之。诗体一变,而先生老辈患其多用故事,至於语僻难晓。
译文:自从《西昆集》出版以后,当时的人都争相效仿它。诗体产生了变化,而老一辈的先生担心他们常用典故,文字语言生僻难懂。
4、节外生枝的事。
引证:《红楼梦》第六一回:“吃腻了肠子,天天又閙起故事来了。”
译文:吃厌烦了肠子,现在又天天闹事了。
THE END
TAG: